元智資管大二。用 $0 成本的工具和自動化,把自己養活。
Sophomore in Information Management at Yuan Ze University, Taiwan. I build tools and automation that cost nothing to run, so I can support myself.
2029 年畢業,住在桃園、學校附近。持有 Anthropic Claude 101 認證(2026 年 7 月)。校內參加閱人社和資管系排球隊。
I graduate in 2029 and live in Taoyuan, near campus. I hold Anthropic's Claude 101 certification (July 2026). On campus I'm in the 閱人社 club and the IM department volleyball team.
目標很直接:在家裡還支持我的這幾年,先做到經濟上自給自足。
The goal is plain: become financially self-sufficient while my family is still supporting me.
自己不用的工具,不算做完。我只信自己感受過的需求。我曾以為可以先做出來再找需求,後來發現太多東西只有我自己會用。現在只做我真的缺、缺了會去解決的東西。
A tool I don't use myself isn't finished.I only trust demand I've felt. I used to think you could ship first and find demand later; too much of what I built turned out to be useful only to me. Now I build what I actually lack and would otherwise fix by hand.
繁中 IELTS 自學系統。單字庫、Leitner 五盒複習、AI 模擬題、錯題本、寫作評分、每日規劃,全部跑在瀏覽器。
A Traditional-Chinese IELTS study desk. Vocabulary bank, Leitner review, AI mock questions, mistake notebook, band-descriptor marking and a daily planner, all running in the browser.
一行指令把任何影片變成取樣畫格 + 本地逐字稿,讓 AI coding agent 能「看」影片。
One command turns any video into sampled frames plus a local transcript, so AI coding agents can read it.
跑在 Claude Code 上的個人記帳 agent。Siri 往檔案追加一行純文字,agent 之後負責解析、分類、去重。
A personal bookkeeping agent on Claude Code. Siri appends one line of plain text; the agent later parses, categorises and dedupes.
2026 年 9 月
September 2026
哲學和知識論。在乎遊戲和電影的敘事品質。理想的一天裡有我的貓。
Philosophy and epistemology. Narrative quality in games and film. My cat is part of the ideal day.
合作、專案,或只是想聊聊。直接寫信。
Collaborations, projects, or just a conversation. Email works.